Archivi tag: craft

Selle per galline (chickens’saddles) ^_^

Stamattina abbiamo fatto la prova definitiva per le selle da gallina! Direte voi: “Cosa cosa???” .

Sinceramente prima di qualche giorno fa nemmeno io sapevo dell’esistenza delle selle da gallina, probabimente sentendo parlare della cosa ne avrei pure riso pensando a qualche assurda e mortificante moda per appassionate del genere…poi la mia amica Britta, che ha tre splendide galline e un magnifico (ma instancabile ^_^) gallo, mi ha parlato del suo problema: le galline “favorite” da Dante (questo è il nome del suo gallo), avevano la schiena completamente scorticata causa …ehm ehm…impetuosità sessuale del gallo ^_^ E’ stata Britta che mi ha fatto vedere come su alcuni siti dedicati all’allevamento di galline si parlasse di queste selle e a quanto possono aiutare la ricrescita del piumaggio delle galline e la salvaguardia della loro schiena …nella foto sotto potete vedere come era ridotta male Martha (la gallina preferita da Dante!)

This morning we did the ultimate test for chickens’ saddles! You say: “What ???” .

Honestly, before a few days ago I never knew of the existence of saddles for chickens, probably hearing about it I would  laugh and thinking about it like an absurd and humiliating thing for chicken  … Any days ago my nice friend Britta, who has three beautiful hens and a great (but never tired ^ _ ^) roaster, she told me about her problem: the Dante’s favorite chicken (“Dante” is the name of the roaster), had his back completely flayed ‘cause … uh uh .. . sexual wildness of the roaster ^ _ ^  My friend  Britta showed me  some sites where people are talking about these saddles and how they can help the growth of the plumage of the hens and the safeguarding of their backs .. . in the picture below you can see how it was in a bad Martha (the hen’s favorite Dante!)

Bene, dopo alcune prove per le misure e per la “vestibilità” della sella finalmente sono nate questi primi due esemplari, rivestite con morbido cotone e con del feltro leggero all’interno…queste sono in stile country chic (se le cose vanno fatte, possiamo farle anche carine, no? ^_^)… devo confessare che la parte più divertente è stata la “caccia alla gallina”, ovvero prendere Martha e Anni ’80 (l’altra gallina con la schiena in pessime condizioni) sfuggendo agli attacchi di Dante…^_^ Se anche voi avete bisogno di una sella per le vostre galline, contattatemi e ci accordiamo ^_^

Well, after some testing for measures and for the “fit” of the saddle finally were born these first two saddles, covered with soft cotton and felt light inside … these are in  country-chic style (if things go made, we can do pretty , right? ^ _ ^) … I must confess that the most fun was the “hunt for the hen”  taking Martha and escaping to attack Dante …^ _ ^ If you also need a saddle for your hens, please contact me and we agree ^ _ ^

Annunci

quotidiani e uncinetto…. (newspapers and crochet)

Inseguendo l’idea che con l’uncinetto si possono lavorare materiali “impropri” rispetto al classico filato, vi propongo oggi un modo “diverso” di riciclare vecchi quotidiani…

Innanzitutto veniamo ai materiali e strumenti che occorrono:

quotidiani

forbici

un bastoncino

Adesso che avete tutto sottomano tagliate le pagine di giornale in tante strisce (con altezza di circa 2 cm).

Una volta che avete tagliato le strisce si procede come le nonne filavano la lana con l’aiuto di un fuso (che nel nostro caso è sostituito dal bastoncino), ovvero torcendo le strisce di carta su se stesse, congiungendole l’una all’altra sovrapponendone i lembi…avrete così una sorta di filato di carta, effimero e fragile certo, ma di sicuro effetto…

Io lo lavoro all’uncinetto, ma le possibilità di utilizzo sono molteplici, basta dare un’occhiata al sito di Ivano Vitali, ecologista-scultore-performer qui ^_^
Per vedere che cosa ho realizzato con questa tecnica, l’appuntamento è per i prossimi posts

Buon uncinettamento

Silvia